NEWS

2026.07.31

FMX新企画の社員インタビューシリーズ『FMX’s EDGE』Vol.1 良いチームづくりが期待と想像を超えたアウトプットを創造する ——チーフアカウントプロデューサー翠川亜紀子<後編>

新企画の『FMX’s EDGE』は、FIELD MANAGEMENT EXPAND(以下、FMX)のFMX社員を「多様な専門性を持つクリエイティブプロフェッショナルの集合体」と捉え、肩書だけでは見えない「仕事における個の徹底的なこだわりや独自の視点」=EDGE(エッジ)を深掘りするインタビューシリーズ。

シリーズ第一回目は、チーフアカウントプロデューサーとして活躍する翠川亜紀子(みどりかわあきこ)が登場。
彼女は、FMXの得意とする体験設計を軸とした「エクスペリエンスマーケティングサービス」において、営業窓口、プロジェクトの全体統括を担う。

キャリアを通じ、一貫して追求してきた“クオリティへのこだわり”や、“人の心を動かす体験設計の流儀”を余すことなく語ってもらった。
前編はこちら

専門性を掛け合わせ、“まだ見ぬ体験”を可視化する

FMXは、空間デザイナーや建築デザイナーなどの専門的なプロフェッショナルが在籍しており、プロジェクトごとに最適なチームを構築できるのが強みだ。

2026年2月には、NECグループの独立シンクタンク国際社会経済研究所(以下、IISE)が開催したオフラインイベント『IISE FORUM 2026 ―AIと共創する未来社会・世界知が交差する日―』の企画演出・制作・運営を一気通貫で手掛けた。
IISEは、デジタル化が進展する社会の姿や課題を探るベースリサーチと、市場競争環境や地政学的情勢に関する情報収集・リスク分析(経済安全保障)を基盤に、多様な関係機関や有識者との知的交流を通じて「知の集積」を図り、ありたい未来の社会像をThought Leadership活動等を通じて提案・発信している。
一方で、これらの活動に対する理解浸透とさらなる認知の広がりについて課題を抱えていた。

[IISE FORUM 2026 | 国際社会経済研究所]

空間そのものを、ブランド体験に変える

翠川とプロジェクトメンバーはまず、昨年開業した新施設・高輪ゲートウェイ駅直結型の「TAKANAWA GATEWAY Convention Center」を選定した。
街全体が新しく、先進的な取り組みをしている会場の特徴が、IISEが打ち出す先進性と親和性が高いと考えたのだ。

会場イメージを鮮明にもってもらえるよう、提案段階で空間デザイナーが精度の高い3Dパースや、実際に会場を歩いているかのようなウォークスルー映像を短期間で制作。
まだ存在しない空間を可視化することで、イベント当日の体験価値をクライアントと共有していった。

会場の特徴を活かす造作イメージを可視化したことで、 IISE担当者からは「開催イメージが想像しやすく、プレゼンを聞いているだけでワクワクし、当日への期待が高まった」と、クリエイティブコミュニケーションを評価していただいた。

良いチームが、“想像を超える創造”を生む

翠川へのインタビューを通じて、特に印象的だったことは“人の心を動かす”という言葉が、さまざまなエピソードの根底に流れていたことだ。

新卒からプロデューサー業に携わり、多くのスペシャリストやプロフェッショナルと出会ってきた。その中で彼女が尊敬するプロフェッショナルに共通していることは、“公私ともに人生を楽しむ”姿勢だった。

だからこそ、翠川自身も、チームメンバー同士が信頼し合え、気持ちよく働ける環境づくりを大切にしている。
さまざまな個性を持つクリエイターと関わることが多いからこそ、プロデューサーには一人ひとりの意志やモチベーションを引き出し、チームとして同じ方向へ導いていく力が求められる。

良いチームで起きる化学反応が、「想像を超える創造。」につながるのだ。

“自分らしく働く”ことも、クリエイティブの一部

産休・育休を経て、ライフステージの変化も経験してきた翠川。
母親としての一面を持ちながらも、「どうすれば自分らしく、前向きに働き続けられるか」を模索し続けてきたという。若いときは、数々のプロフェッショナルから影響を受け「一緒に仕事をしてみたい!」という気持ちで、積極的にコミュニケーションを取ることを意識してきた。

チームを統括する立場となった現在も人とのご縁を大切に繋ぎながら、メンバーにポジティブな影響を与えられる存在でありたいと考えている。
そのために大切にしているのが「自分の価値観や気持ちに、いい意味で正直でいること」。
自分自身と向き合い、心身ともに良いコンディションを保つことも、良いチームづくりにつながっている。

“人の心を動かす体験”は、誰か一人では生み出せない。
人と人が信頼でつながり、それぞれの熱量を重ね合うことで、初めて生まれるものだ。
翠川のプロデュースには、その思想が一貫して流れている。

FMXの「エクスペリエンスマーケティングサービス」とは

FIELD MANAGEMENT EXPAND(以下FMX)は、クリエイティブを基点に、クライアントの事業成長に貢献するプロフェッショナルの集合体です。コンサルティング、エージェンシー、イベント&カンファレンスの3つのサービス領域において、多様な専門性を持つプロフェッショナルがクライアントに伴走し、最適なチームとソリューションをアジャイルに提供します。
空間デザイン、映像、WEB、新しいテクノロジーを多次元かつ複合的に組み合わせて提供する「エクスペリエンスマーケティングサービス」においても、企画立案から集客プロモーションも含む当日の運営まで、ほぼ全ての過程を一気通貫で提供しています。
今後もコミュニケーションデザインを軸に、企業の価値を最大化するマーケティングソリューションの提供に取り組んでまいります。

【本件に関するお問い合わせ先】

Contactフォームよりお問い合わせください。